Detalles.- Si de verdad tuviste infancia, debes recordar esas tardes de juegos en las que siempre escuchabas el alegre tema de Super Mario Bros. y eras feliz.
El tema instrumental, influencia de lo que hoy se conoce como el Chiptune, es decir, la música 8-bit y uno de los más escuchados y versionados en el mundo, da un vuelco de 180º pues, resulta que tiene letra… y desde los 80.
La letra del tema fue enviada por un fanático de los videojuegos a una estación de radio en los 80, pero por alguna razón, se perdieron en el tiempo y no todo el mundo la ha aprendido.
Aquí pueden escucharla:
Como es muy poco probable que sepan japonés (más no imposible), les tradujimos un poco de la letra al español, para que se hagan una idea de lo que dice:
“Hoy, lleno de energía, Mario sigue corriendo, corriendo,
Ve a salvar a la Princesa Peach! Go!
Hoy, lleno de energía, Mario corre
Hoy, lleno de energía, Mario Salta
Hoy, lleno de energía, en busca de monedas
Hoy, sigue adelante, Mario!
Obtén un hongo – es Super Mario
Obtén una flor – es Mario de Fuego
¡Goomba! ¡Troopa! ¡Buzzy Escarabajo! ¡Véncelos a todos!
¡Mario siempre está lleno de energía y fuerte!”
Los japoneses… siempre tan optimistas.
VoxBox.-
Otros
Síndrome de burnout: ¿cómo hacer que te vuelva a gustar tu trabajo?
Florence Foster Jenkins: cuando el talento no es necesario
